经典的粤语台词（汇总十八篇）
发表时间：2024-12-14● 经典的粤语台词
1、领导体贴又周到，安家交通和劳保，还差一样谁知道？大嫂！（场外一个未婚人士喊）
2、在座各位听我言，真情感激涌心间，美如祝福比蜜甜，能实现。
3、各大工程要建设，少了基建可不行，万丈高楼平地起，不马虎！
4、今年工作干得好，咱们千万别骄傲，领导开会搞总结，步步高！
5、各位领导晚上好，欢迎大家都来到，不管说得好不好，别见笑。
6、支部工作细又妙，餐厅师傅手真巧，热菜热饭吃的好，别撑着。
7、为了今天联欢会，我们辛苦来准备，下面还有好节目，俺们撤退。
8、安全管理很重要，制度上墙警示牌，员工心里要记牢，真好（广东话）。
9、财务部门很关键，资金筹错不容易，员工收入钱不少，继续搞。
10、人事工作事不少，调动福利和功劳，一切为了员工好，有一票。
11、信息服务很全面，大家围着网络转，各项工作不怠慢，都找俺！
12、制动盘研发紧相连，科技创新记心间。紧握市场树诚信，94（就是）向前！
13、综合物业搞创新，环境卫生抓的紧，建好食堂建车库，辛苦
14、新年制定新目标，任务再翻也不高，只要大家齐努力，准超。
15、阿奇克拉好景观，锅炉水电操作班，齐心共把生产关，稳赚（宜都话）。
16、各位朋友谢谢你，百忙之中来到这里。今晚相聚在一起，为了庆祝隆中十周年厂庆。相会在这中秋月圆时，我们的心情高兴无比。啊，我们的心情高兴无比。
17、大家工作齐争先，学习中心领导班，正确树立人生观，比奉献
18、今晚大家来聚会，洗净一年苦和累，憧憬明天心儿醉，信心百倍。
19、规模发展在九五，浙江隆中显身手。锐意改革强企路，不停步！
20、为了今晚聚盛会，公司各部齐准备，精彩节目排着队，我们快退。
21、中心成绩步步高，领导汗水不可少，领导班子一条心，协调！
22、财务人员技能高，扛着算盘到处跑，精打细算搞节约，操劳！
23、今天说段三句半，说得不好多包涵，不管说得好不好，都别跑！
24、上来说段三句半，大事小事胡乱侃，如有雷同你别喊，偶然。
25、恰逢八月十五日，又值隆中厂庆时。双喜盈门好光景，真高兴！
26、公司老总水平高，科学决策勤思考，高科含量靠动脑，步步高。
27、签订单子真不少，海陆空运到处跑，产品销售不得了，创新高。
28、不管市场有多难，俊男靓女齐公关，业务水平不一般，签单（东北话）。
29、宾朋满座趁今宵，隆中发展业绩骄。借此舞台赊月色，表一表。
30、公司高楼一片片，基建部门有贡献，质量安全和进度，要督促（湖南话）。
31、领导同事大家好，新年马上要来到，我们先来拜个年新年好！
32、档案事务很琐碎，您可别说无所谓，每份付出都珍贵，好累！
33、工会活动特别好，爬山拔河做体操，强身健体展才艺，热闹。
34、交易服务搞得好，创新意识不可少，团结拼搏又一年，猛收钱！
35、超额完成又一年，看到成绩喜万千，代表大家表心愿多发钱！
36、企业文化入人心，高科含量真不错，产品远销东南亚，值得夸。
37、企业识得东风面，集思广益内功练。挺柱开发取佳绩，1993年。
38、不管市场有多难，人人都是英雄汉，个个都是敬业者，不一般！
39、今年公司形势好，各大基地效益高，制药能源铝产业，赚钱。
40、若把领导提一提，先说咱们朱书记，不辞劳苦为人民，操碎了心！
41、浙东玉环碧波涛，江山如画多姿娇。隆隆春雷遍大地，中兴潮。
42、建交成立十周年，咱们一起庆团圆，憧憬明天心儿醉，干杯！
43、公司发展后劲足，还有3号4号地，产值要过几十亿，项目等着批。
44、青岛冬天不得了，忽冷忽热真难熬，暖冬也来凑热闹，防止感冒！（打喷嚏）
45、宜都基地有巨变，二期投产快实现，生化明天更好看，使劲干。
46、俺们几个话挺多，大家不要嫌罗嗦，希望能够捧捧场，鼓掌！
47、大局下面齐行动，市场当中找定位，搞好创新求发展，全面。
48、公司今年能赚钱，长江药业来增添，精心生产和检验，不能偏（四川话）。
49、行政后勤很琐碎，里里外外都到位，每份付出都珍贵，不吃力（东阳话）。
50、俺们四个来演出，演的不好别见怪，演的好了怎么办？给钱！
● 经典的粤语台词
1、When the boy was born like old Spartans he was inspected.
那个男孩出生的时候和其他的斯巴达人一样他被检视了一番。
2、If he had been small or puny or sickly or misshapen he would’ve been discarded.
如果他很瘦小或者羸弱或者多病或者畸形,他就会被丢弃。
3、From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.
从他能够站立的那一刻起，他就要接受战火的洗礼。
4、Taught never to retreat, never to surrender, taught that death on the battlefield in service to Sparta is the greatest glory he could achieve in his life.
学会永远不要退缩，永远不要投降，知道为了斯巴达而战死沙场是他一生能够追求的最大荣耀。
5、At age seven, as it customary in Sparta, the boy was taken form his mother and plunged in a world of violence.
七岁的时候，按照斯巴达的惯例,那个男孩从他母亲身边被带走，被投入到一个暴力世界。
6、Manufactured by 300 years, a Spartan warrior society to create the finest soldiers the world has ever known.
经过300年的演变，斯巴达的勇士社会创造出了有史以来世上最好的战士。
7、The agoge? is its goal.
艰苦训导是它的目标。
8、It forces the boy to fight, starves him.
它迫使男孩去战斗，让他忍受饥饿。
9、It forces him to steal.
迫使他去偷窃。
10、And, if necessary, to kill.
如果必要，还要去杀戮。
11、By rod and lash, the boy was punished.
木棍和鞭子用来惩罚这个男孩。
12、Taught to show no pain, no mercy.
让他忘记了伤痛和怜悯。
13、Constantly tested, tossed into the wild.
他被扔在了野外，接受更多的考验。
14、Left pit his wits and will against nature’s fury.
只能用他的智慧和意志去对抗大自然的狂暴。
15、It was his initiation. His time in the wild.
他在野外的时期只是一个开始。
16、For he would return to his people as Spartan or not at all.
因为他以斯巴达人的身份回到他的族人中去或者根本就回不去。The wolf begins to circle the boy.
狼开始围绕这个男孩。
17、Claws of black steel. Fur as dark night.
如黑铁一般的爪牙，如黑夜一般的皮毛。
18、Eyes glowing red, jewels from the pit of hell itself.
眼里放着红光，如同万丈深渊里的两颗宝石。
19、The giant wolf sniffing, savoring the scent of the meal to come.
巨大的恶狼嗅到了，美味鲜肉的味道。
20、It’s not fear that grips him, only a heightened sense of things.
并不是害怕束缚了他，而是对某种东西不断加深的感受。
21、The cold air in his lungs.
是他肺里面冰冷的空气。
22、Winds swept pines, moving against the coming night.
大风吹着松树，在即将降临的夜晚肆虐。
23、His hands are steady.
他的手很沉稳。
24、His form…perfect.
他的出手……完美。
25、Answer boy, given up for dead, returns to his people.
男孩抛开了死亡，回到了他的族人中去。
26、To sacred Sparta, a king. Our king!
回到了神圣的斯巴达，成为了王，我们的王!
27、Leonidas!It’s been more than 30 yeas since the wolf and the winter cold.
列奥尼达!狼和冬天已经来到了30多年了。
28、Now, as then, a beast approaches.
而现在，一直野兽正在靠近。
29、Patient and confident, savoring the meal to come.
它有着耐心和自信，嗅到了肉的味道。
30、This beast is made of men and horses, swords and spears.
这只野兽由人，马，刀，剑组成。
31、An army of slaves, vast beyond imaging, ready to devour tiny Greece.
是一支奴隶大军，庞大得难超乎想象，准备要吞噬渺小的希腊。
32、Ready to snuff out the world’s one hope for reason and justice.
准备要扼杀世界上对理智和正义的唯一希望。
33、A beast approaches.
野兽正在靠近。
34、It was king Leonidas himself who provoked it.
这是列奥尼达王挑起的战争。
35、My father taught me that fear is always a constant.
我父亲教导我，害怕是一直存在的。
36、By accepting it, it makes you stronger.
接受它，会让你变得更强。
37、(My queen.The Persian emissary awaits Leonidas.)In the end, the Spartan’s true strength is the warrior next to him.
我的皇后。最后，斯巴达人真正的力量是他身边的勇士。
38、So give respect and honor to him. It will be returned to you.
所以尊重身边的人并给予荣耀，你会得到汇报的。
39、First, you fight with your head.
首先，用你的头脑去战斗。
40、Then you fight with your heart.(Queen)
然后用你的心去战斗。
41、What is it?It’s the Persian messenger. He awaits you.Do not forget today’s lesson.
什么事?别忘记今天所学。
42、Respect and honour. Respect and honour.
尊重与荣耀!尊重与荣耀!
43、Councilman Theron, you found yourself needed for once.
赛隆议员，你终于发现自己派上用场了。
44、My king and queen, I was just entertaining your guests.I’m sure.
我的王与皇后，我只是招待你们的客人。我想也是。
45、Before you speak, Persian, know that in Sparta，everyone, even a king’s messenger, is held accountable for the words of his voice.
在你开口前，波斯人要知道在斯巴达,每个人，甚至是王的一个使者，都对他说的每一个字负责。
46、Now, what message do you bring?Earth and water. (the Persian messenger)
那么你带来了什么口信?土地和水
47、You rode all the way from Persia for earth and water?
你千里迢迢从波斯赶来，就是为了土地和水?
48、Do not be coy or stupid, Persian. You can afford neither in Sparta. (Queen)
别天真了，波斯人，在斯巴达你一样都供不起。
49、What makes this woman think she can speak among men?(the Persian messenger)
这个女人怎么会认为她可以在男人中说话?
50、Because only Spartan women give birth to real men.(Queen)
因为只有斯巴达的女人孕育了真正的男人。
60、Let us walk to cool our tongues.
让我们走走消消气。
61、the Persian messenger:If you value your lives over your complete annihilation, listen carefully, Leonidas.
如果你看重你们的生命，而不是一举被歼灭，那就仔细听着，列奥尼达。
62、Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.
一切薛西斯眼神停留过的事物都被他征服了。
63、He leads an army so massive it shakes the ground with its march.
他率领的军队是如此雄壮，所到之处地动山摇。
64、So vast it drinks the rivers dry.
又是如此庞大，可以喝干河水。
65、All the God- Xerxes requires this…
天王薛西斯要求的只是……
66、A simple offering of earth and water.
土地和水这样简单的祭品。
67、A token of Sparta’s submission to the will of Xerxes.
作为斯巴达臣服雨薛西斯意志的象征。
68、Submission?Well, that’s a bit of a problem.
臣服?那可有点麻烦。
69、See, rumor has it the Athenians have already turned you down.
瞧，有流言说雅典人已经拒绝了你。
70、And if these philosophers and boy-lovers have found that kind of nerve…..
如果那些哲人和小伙子发现…..
71、We must be diplomatic.
我们必须要用策略。
72、And of course, Spartans…have their reputation to consider.
当然了，斯巴达人……要考虑他们的名声。
73、the Persian messenger:Choose your next words carefully, Leonidas.
小心你的下一句话，列奥尼达。
74、They may be your last as king.
可能会是你作为国王的最后一句话。
75、Earth and water.Madman. You’re a madman. (the Persian messenger)
疯子，你是疯子。
76、Earth and water,You'll find plenty of both down there.
土地和水，你会在下面找到很多这两样东西。
77、No man, Persian or Greek…No man threaten a messenger.
波斯和希腊，没有人，没有人威胁使者。
78、You bring your crowns and heads of conquered kings to my city steps.
你带着征服了国王的王冠和头颅踏进了我的领地。
79、You insult my queen.
你侮辱了我的皇后。
80、You threaten my people with slavery and death.
你用奴役和死亡威胁了我的民众。
81、Oh，i'v chosen my words carefully, Persian.
哦，我很小心地选择了我的话，波斯人。
82、Perhaps you shoud have done the same.
也许你也应该这么做。
83、This is blasphemy.This is madness.(the Persian messenger)
这是亵渎,这是愚蠢的
84、Madness ?This is Sparta.
愚蠢?这里是斯巴达!!!
● 经典的粤语台词
1、如果你可以随意的后退一步同样我也可以随意的靠近一步
2、我不能到你那里去你可以到我这里吗
3、既然要有一个人知道你的名字那个人是我不行吗
4、只有朋友的手才能拔掉你心中的刺！荣恩呐！你会抓住我的手吧！
5、怎样想也想不出怎样才能不喜欢你
6、虽然你没礼貌，有时很倒胃口，偶尔做一些欠扁的事情，但那只是表面
7、韩以安对不起把两个的童年记忆变成只有一个人的回忆
8、以前的高恩星她从来都不理我现在的高恩星她更需要我
9、我可能觉得很喜欢你
10、会责怪自己为什么之前没有明白
11、十年以来一直看著我的你
12、竟然没有在我身边
13、不知道为什么忽然很难过
14、我会帮你帮你以高恩星的身份活下去
15、为什么我觉得这句话的意思是让你一个人待着就会出事
16、我有绝对不想让他知道我的谎言的人还有想全部都说出来的人但那个人要是同一个人的话我该怎么办
17、其实我今天本来是想一个人呆着的
18、电影很好看吗我今天真的很想一个人呆着
19、对我们是长大很多也改变很多所以呢你要我怎么办
20、如果你能随意的后退一步，那么我也能随意的靠近一步。
21、唯一知道你真名的那个人，可不可以是我
22、用暴力对付暴力是弱者做的事情。
23、韩以安，对不起，把两个人的记忆变成只有一个人记得的回忆了。
24、对我来说打发时间的办法只有一个——跟你在一起
25、大婶，开玩笑得是当事人也觉得有意思，那才是开玩笑，当事人不觉得是玩笑的，那是恐吓啊，恐吓！
26、于我来说，一个人无聊时打发时间最好的方式就是“跟你在一起”!
27、我也知道我说话也没有任何意义，但是即使这样我也还是喜欢你。
28、囚禁在黑暗里，那孤独的眼神，没有人能抓住我的手吗？
29、不想做的事有千万件，想做的事一件也没有。
30、如果不拔出刺，伤口会加重。
31、任何人都会因为自己一瞬间错误的判断做错事情
● 经典的粤语台词
完整歌词为”做个真的汉子 人终归都要死一次，无谓要我说道理 豪杰也许本疯子“。出自林子祥演唱的歌曲《真的汉子》。具体如下：歌曲名:真的汉子歌手:林子祥专辑:子有祥情林子祥演唱会 Live作词：郑国江 作曲：林子祥给出：成和败努力尝试 人若有志应该不怕迟谁人在我未为意 成就靠真本事做个真的汉子 承担起苦痛跟失意投入要我愿意 全力干要干的事谁用敌意扮诚意 行动算了不必多砌词迷人是这份情意 谁没有伤心往事做个真的汉子 人终归都要死一次无谓要我说道理 豪杰也许本疯子同做个血性男儿 愿到世间闯一次 强调给我两手创动人故事成败也不再犹豫 用我的真心真意 怀着斗志向竞争的圈里追人生有特殊意义 （人生有特殊意义）能改变我的际遇 （人生有大意义）能演变动人故事 （一生也让你记住）求献身维护正义
● 经典的粤语台词
经典英文台词
1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.
现在，我想我是这个世界上最幸运的人。（《扬基的骄傲》1942）
2、I'm king of the world!
我是世界之王！（《泰坦尼克号》1997）
3、I'll have what she's having.
我会拥有她所拥有的。（《当哈里遇上萨莉》1989）
4、I have always depended on the kindness of strangers.
我总是非常依赖陌生人的仁慈。（《欲望号街车》1951）
5、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.
系紧你的安全带，这将是一个颠簸的夜晚。（《彗星美人》1950）
6、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.
托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。（《绿野仙踪》1939）
7、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'.
弹这首，山姆，就弹“时光流逝”.（《卡萨布兰卡》1942）
8、Show me the money!
让我看到钱！（《甜心先生》1996）
9、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994 ）
10、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.
好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。（《日落大道》1950）
11、As God is my witness,I'll never be hungry again.
上帝为我作证，我不会再让自己挨饿了。（《乱世佳人》1939）
12、You can't handle the truth!
你不能操纵事实！（《义海雄风》1992）
13、After all,tomorrow is another day!
毕竟，明天又是新的一天！（《乱世佳人》1939）
14、It's not the men in your life that counts, it's the life in your men. 并不是你生活中的男人有价值，而是你与男人在一起的生活。 （《我不是天使》1933 ）
15、You talking'to me?
你在跟我说话吗？ （《出租汽车司机》1976 ）
16、You've got to ask yourself one question:″Do I feel lucky?″Well,do ya,punk?
你应该问你自己一个问题：“我是幸运的吗？”快点去做，年轻人，无知的年轻人。（《警探哈里》1971）
17、Well,nobody's perfect.
人无完人。（《热情似火》1959）
18、Wait a minute,wait a minute.You ain't heard nothin'yet!
等一会儿，等一会儿。你肯定听到了什么！（《爵士歌手》1927）
19、We'll always have Paris.
我们永远都怀念巴黎（那段美好的时光）。（《卡萨布兰卡》1942）
20、I am big!It's the pictures that got small.
我是巨大的！是这些照片让我变得渺小了。（《日落大道》1950）
21、I feel the need-the need for speed!
我感到一种需要，一种加速的需要！（《壮志凌云》1986）
22、You talking to me?
你是在和我说话吗？（《出租车司机》1976）
23、Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby.
给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。宝贝儿，别太吝啬了。（《安娜·克里斯蒂》1930 ）
24、Bond.James Bond.
邦德，詹姆士邦德。（《诺博士》1962）
25、Would you be shocked if I changed into something more comfortable?
假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？（《地狱天使》1930）
26、Here's looking at you,kid.
就看你的了，孩子。（《卡萨布兰卡》1942）
27、Made it,Ma!Top of the world!
好好去做吧，站在世界之巅！（《歼匪喋血战》1949）
28、You had me at″hello.″
当你说“你好”的那一刻起就拥有我了。（《甜心先生》1996）
29、Frankly,my dear,I don't give a damn.
坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》1939）
30、Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的（酒馆）。（《卡萨布兰卡》1942）
31、I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home.
我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你回家。 （《容易事》1933 ）
32、Love means never having to say you're sorry.
爱就是永远不必说对不起。（《爱情故事》1970）
33、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
妈妈说生活就像一盒巧克力，你永远都不知道你会得到什么。（《阿甘正传》1994）
34、Greed,for lack of a better word,is good.
没有比“贪婪”更好的词语了。（《华尔街》1987）
35、Listen to them. Children of the night. What music they make.
快点来听！黑夜中孩子的声音是他们缔造的美妙音乐。（《吸血鬼》1931）
36、I'm going to make him an offer he can't refuse.
我会给他点好处，他无法拒绝。（《教父》1972）
37、You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am.
你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）
38、Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友，但更要亲近你的敌人。（《教父II》1974）
39、May the Force be with you.
愿原力与你同在。（《星球大战》1977）
40、I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore!
我疯狂得如同地狱中的恶魔，我不会再这样继续下去了！（《电视台风云》1976）
41、I'll be back.
我会回来的。（《终结者》1984）
42、Mrs.Robinson,you're trying to seduceme.Aren't you?
罗宾逊太太，你是在引诱我，对吗？（《毕业生》1967）
43、I want to be alone.
我想一个人呆着。（《大饭店》1932）
44、A boy's best friend is his mother.
一个男孩最好的朋友是他的母亲。（《惊魂记》1960）
45、Carpe diem. Seize the day,boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们。让你们的生活变得非凡起来。（《死亡诗社》1989）
46、There's no crying in baseball!
在棒球运动中没有哭泣！（《红粉联盟》1992）
47、There's no place like home.
没有一个地方可以和家相提并论。（《绿野仙踪》1939）
48、I love the smell of napalm in the morning.
我喜欢闻弥漫在清晨空气中的汽油弹味道。（《现代启示录》1979）
49、Oh,Jerry,don't let's ask for the moon.We have the stars.
噢，杰瑞，不要再乞求能得到月亮了，我们已经拥有星星了。（《扬帆》1942）
50、Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.
路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。（《卡萨布兰卡》1942）
51、Go ahead,make my day.
来吧，让我也高兴高兴。（《拨云见日》1983）
