【www.wei508.com - 中英文拜访感谢信】

腾云似涌烟，密雨如散丝。有一些特别的节日我们需要使用邀请函邀请朋友，邀请函是日常生活中的一种应用文稿。邀请函需要重点写哪些方面呢？为了让您在使用时更加简单方便，下面是小编整理的“通用公司晚会邀请函(中英文对照)【精】”，欢迎大家与身边的朋友分享吧！

公司晚会邀请函范文(中英文)

(称谓)

今天我们特别邀请您参加____(地点名称)分店开张的庆祝活动。我们希望能和您共同庆祝，并邀请您一边品尝香槟酒，一边参观。

热烈欢迎您于____(日期),____(时间a)-____(时间b)的到来。

如果您的熟人或朋友也对我们的产品感兴趣，欢迎您带他们一起来。

我们期待您的到来!

(结尾敬辞)

(salutation)

todaywetakeasaspecialpleasuretohaveyourcompanyatourcelebrationfortheopeningof____(place)branchshop.wehopethatwecouldsharethiscelebrationwithyouandinviteyoutovisitourshoptotastesomedeliciouswine.

youarewarmlywelcomedtovisituson____(date),from____(timea)to____(timeb).

ifyourfriendsandacquaintancesalsotakeinterestinourproducts,allofthemarewelcome.

lookingforwardtoyourvisit.

(complimentaryclose)

扩展阅读

邀请信范文：商务邀请函（中英文对照）(推荐)

dearmr/ms：

mrjohngreen,ourgeneralmanager,willbeinparisfromjune2to7andwouldliketocomeandseeyou,say,onjune3at2.00p.m.abouttheopeningofasampleroomthere.pleaseletusknowifthetimeisconvenientforyou.ifnot,whattimeyouwouldsuggest.

yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐：

我们的总经理约翰格林将于六月2日到7日在巴黎，有关在那开样品房的事宜，他会于六月3日下午2：00点拜访您。

请告知这个时间对您是否方便。如不方便，请建议具体时间。

您诚挚的

2、回信

dearmr/ms：

thankyouforyourletterinformingusofmr.green'svisitduringjune2-7.unfortunately,mr.edwards,ourmanager,isnowincairoandwillnotbebackuntilthesecondhalfofjune.hewould,however,bepleasedtoseemr.greenanytimeafterhisreturn.welookforwardtohearingfromyou.

yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐：

谢谢来函告知我方六月2-7日格林先生的来访。不巧，我们的总经理艾得华先生现正在巴黎，到六月中旬才能回来。但他回来后愿意在任何时间会见格林先生。

希望收到您的来信。

您诚挚的

建筑公司投产邀请函（中英文）范本

asyouwillappreciate，thisisanimportantmilestoneforthisorganization，andistheresultofcontinueddemandforourproducts，bothathomeandoverseas．weareinvitingallthoseindividualsandfirmsthathavecontributedtooursuccess，andtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting．

aluncheonwillbearrangedatthexiangyanghotel，followedbytheopeningceremonyandatourofthefactory．intheeveningtherewillbeabanquet．pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyouarrivaltimewecanarrangeforyoutobemet．allarrangementsforyourstayovernightonthe10thwill，ofcourse，bemadebyusatourexpense．

yoursfaithfully，

中文对照

敬启者：

本公司新建工厂预定于元月1日开始投产，特邀请阁下夫妇届时亲临指导。

新工厂的投产对本公司来说，是一个极重要的里程。这也是海内外对本公司产品持续需求的结果。应邀人员及公司都对本公司的成功作出了很大贡献。相信阁下会赏光的。

在**饭店举行午宴，随后是开幕式和参观工厂，晚间举行酒宴，届时阁下能否参加，敬请来函确认并告知抵达时间，以便为阁下安排会晤。阁下在10日晚上停留一夜的安排费用均由我方支付。

**敬上