感谢信用英语翻译【精】

Dear Jane,

I am writing to extend my sincere gratitude for you and your family's warm welcome last month. During I was in America, you took me to many places that I was greatly impressed. I had never experienced such amazing things before. Besides, I am really grateful for you mother's delicious dishes. I liked them very much so that I often think about them now. It's you and your family who brought me wonderful days in America. Please accept my gratitude, now and always. And I sincerely hope that I have a chance to welcome you and your family in China.

Sincerely yours

Claire

亲爱的珍妮：

我写信是想对你以及你家人上个月对我的热情招待表示真诚的感谢。我在美期间，你带我参观了很多令我印象深刻的地方。我以前从没见过这么惊奇的东西。除此之外，我真的很感谢你妈妈做的好吃的菜。我很喜欢吃，所以我现在常常会想起它们。是你和你的家人在我在美期间给我带来快乐的日子。请接受我的感激。我真诚希望有机会在中国招待你和你的家人。

你的朋友

克莱尔

Dear Teacher:

This is a special day, we have presented a bouquet of flowers, gifts to the world of your peaches and plums, spectrum a Ode to Joy, for your eyes flicker disperse tired, for you loosen the amount of wrinkled patterns.

The singing is to thank: the teacher, thank you! Thank you do not make learning to become crafts, but have become a kind of joy; Thank you for letting me know their value; Thank you for helping me find their expertise, but let me do things better; Thank you for being one I can never trust people - will be in trouble in their lives to help people.

The singing is a blessing: teacher, happy holidays! Insatiable in learning, be tireless in teaching, peaches and plums fragrance, their music is happy and harmonious. I wish you a happy holiday! Not only in the Teacher's Day today, there is a tomorrow, the day after tomorrow, Tai Houtian, I wish your life every day, every minutes, every second, the surface is always the same smile.

The singing is concerned about: the teacher, you worked hard! Your use of sweat, nurturing the tender shoots of spring have just ground-breaking. Your care is like the genial spring, warm our hearts and minds. Let us protect your healthy growth, formed in the autumn fruit.

Life's journey, you shine our light of hope, enrich our minds, adding to our intelligence.

Thank you, teacher! I wish you healthy forever! Happy! Happiness!

敬爱的老师：

这是一个特别的日子, 我们献上一束鲜花，赠予桃李天下的您，谱上一曲欢乐颂，为您驱散眼中闪烁的疲倦，为您松解紧皱的额纹。

歌声里是感谢：老师，谢谢您!感谢您没使学习变成劳作，而成为一种欢乐;感谢您让我明白自身的价值;感谢您帮助我发现了自己的专长，而且让我把事情做得更好;感谢您成为一个我能永远信赖的人——在生活中遇到麻烦便会去求助的人。

歌声里是祝福：老师，节日快乐!学而不厌，诲人不倦，桃李芬芳，其乐亦融融。祝您节日快乐!不只在教师节的今天，还有明天、后天、大后天，祝你在生活中的每一天、每一分、每一秒，面上始终笑容不变。Wei508.cOm

歌声里是关心：老师，您辛苦了!您用辛勤的汗水，哺育了春日刚破土的嫩苗。您的关怀就好比和煦的春风，温暖了我们的心灵。您的保护让我们健康成长，在金秋时节结下硕果。

人生旅程上，您为我们点燃希望的光芒，丰富我们的心灵，增添我们的智慧。

谢谢您，老师!愿您永远健康!愉快!幸福!

Dear Prof. Herthwell,

亲爱的Herthwell教授：

Many thanks for your kind hospitality and the honor you showed me during our delegation’s recent visit to your university. It was nice of you to introduce me to so many famous professors and celebrated scholars at your university. We had a safe and sound trip home. Now we have resumed our work.

非常感谢你的盛情款待，以及在你在我们的代表团最近访问你的大学时对我们的尊敬。谢谢你把我介绍给那么多您大学里的知名教授和著名的学者。我们已经平安愉悦得回到家了。现在，我们继续我们的工作了。

Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on “Modern Western Economics”.

同时，我希望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于“现代西方经济学”的讲座。

Please have no hesitation in writing to me if you want me to do something for you in China.

如果你要我为你在中国做些事情，请不要犹豫，写信给我。

Best wishes,

Li Dong

最好的祝愿

李东

延伸阅读

英语感谢信范文带翻译通用(5篇)

感谢信是我们传承的优秀文化，每个人都有被帮助过的时候，我们经常会在事后准备好感谢信，你曾经收到过感谢信吗？相信你应该喜欢小编整理的英语感谢信范文带翻译通用(5篇)，相信你能从本文中找到需要的内容。

英语感谢信范文带翻译(篇1)

Dear Jenny, thank you very much for helping my father last Sunday.

亲爱的Jenny，非常感谢你上个周帮助了我的'爸爸。

My father told me that he fell down the stairs and his leg was badly hurt. He even couldn't get up. Then you appeared. You called a taxi and took him to the nearest hospital. When the doctor told you my father's leg was broken, you phoned me and told me what had happened. You are so kind.

爸爸告诉我他从楼梯上摔了下来，腿伤的很严重。

他甚至站不起来。

然后你出现了。

你叫了出租车，把他送到了最近的医院。

当医生告诉你我爸爸的腿骨折了，你打电话通知我。

你是那么的善良。

My father is already much better now. He will come home in a week.

爸爸现在已经好多了。

他一周后就可以回家。

We appreciate all you did for my father. You are such a warm-hearted student. Wish you have a bright future.

我们非常感激你为我爸爸所做的一切。

英语感谢信范文带翻译(篇2)

Dear Mr。 John，

How are things going with you in Beijing?

I am writing to show my thanks to you。 You tutored me in my spoken English before you went to Beijing。 With your help I made such rapid progrethat I won the first place in the Spoken English Competition of the city。 My achievement is owed to your help。 Thank you very much。

I have heard that you and your wife will pay a visit to my school。 I am very glad at the news。 In that case we can see each other again。 I am looking forward to your coming。 I am sending you a telescope as a small gift。 I hope you will like it。

All the best。

亲爱的约翰先生，

你在北京过得怎么样?

我写信向您表达我的谢意。你辅导我的英语口语你去北京之前，在你的帮助下我取得如此迅速的progrethat我的'英语口语比赛中荣获市第一名。我的成绩应该归功于您的帮助，非常感谢。

我听说你和你的妻子将访问我的学校，我很高兴听到这个消息，这样我们就可以再次见面，我期待着你的到来，我送你一个望远镜作为一个小礼物，我希望你会喜欢它。

英语感谢信范文带翻译(篇3)

DearMs.LiLi,

Mr.CarterandIhavebeendisplayingyourChristmasgiftwithgreatpleasureandpride.

Thecupswithsaucersareexquisiteandwethinkitwaswonderfulofyoutorememberthatcollectingchinaisourhobby.

Manythankstoyouforyourthoughtfulandgenerousgift,andourbestwishestoyoufortheNewYear!

Sincerelyyours,

Mrs.Carter

[译文]

亲爱的李丽女士：

卡特先生和我以极其愉快和骄傲的心情展示着您送给我们的圣诞礼品。

这套带茶托的茶杯精致极了。承蒙您把我们搜集瓷器的爱好放在心上，真是太好了。

感谢您送给我们这套考虑周到的贵重礼品，并向您致以新年最美好的祝愿。

您真挚的

卡特夫人

英语感谢信范文带翻译(篇4)

My house is very large.In my bedroom there is a quite big bedalong with a desk on which many books are laid.

What's morethere is a pink curtain I like very much.My mother's bedroom is bigger than mine but contains fewer stuff.

This is my home and I like it very much.

翻译：

我的家很大。我的卧室里有一张很大的床，还有一张桌子，桌子上面摆着很多的书本。

还有粉色的窗帘，我非常喜欢。我妈妈的卧室比我的卧室大得多，但是东西很少。

这是我的家，并且我非常爱它。

英语感谢信范文带翻译(篇5)

I have a warm home. I love my home.

Into the gate you will see a large living room. Turn left is the kitchen.

If go straight then we can see three rooms. Central Which room is mine. It is not big but very sweet.

Room filled with my favorite doll. My parents are next to rooms.

This is my home. A lovely's home.

翻译：

我有一个温暖的家。我爱我的家。

一进大门你会看到一个大的客厅。向左转是厨房。

如果一直向前走然后我们可以看到三个房间。中央哪个房间是我的。它不大但很甜蜜。房间里充满了我最喜欢的洋娃娃。我的父母是隔壁的房间。

这是我的家。一个可爱的家。

英语作文感谢信妈妈

英语作文感谢信妈妈篇一

Dear Mom and Dad,

Although we can only keep in touch with each other by the telephone or the Internet, I wish I could let you know how much I love you and how much I’ve appreciated the things you’ve done for me. It is never too much to say thank you to you, my dear parents.

First and the most important is that thank you for bringing me to this world. During the 20 years, you have done a lot for me, but I haven’t realized how much I love you until I left home to the university. I understand how much effort you have cost to bring me up. Now, I have grown up, I can look after you.

Second, I want to thank you that you give me a good environment to grow up. There is an old saying “Parents are the first teacher to their children”. In my life, you are the typical ones. Because of your good examples I formed the good habit of learning at an early age which benefits my life.

At last, I want to say “thank you” is that you always support my choice. You never forced me to do anything I was not interested in. You told me to pursuit my own dreams without hesitation and you would support me forever. You also told me to how to be a human. Now I become an optimistic and cheerful girl and I feel happy every day.

I really miss you when I am writing this thank you letter. I can’t wait to go home to share more time together with you.You are my most important people in the world and I will love you forever.

Yours,

XXX

英语作文感谢信妈妈篇二

Dear mother

I am writing to express my deepest thanks to you in Mother's Day, dear mother ,you devote all of your energy and blood to our . you do not have any complaint about my brother and i.You love our though various different approaches such as study ,work and life ,consquently ,our held on the belief that the mother is only lover.please accept our appreciate again.

I hope that you have happiness everyday.

英语作文感谢信妈妈篇三

dear mom,

thank you for everything you have ever given me,both materially and spiritually! you truly are an amazing woman and i do not tell you enough how much i love you and how much you have shaped my life.without you i would not be the person i am today!i would not have the drive or determination to go after my goals and ambitions in life. you have given me a great example of how a woman can surpass all expectations and fully succeed in all aspects of life.not only are you a wonderful mother,but also a very successful business owner,and published writer.i look up to you in every way,as a mother,a business woman in a male dominated world,and as a dream fulfiller in your published work.with you as my example i know that i can achieve all that i want to achieve in life.

you give me hope that all my dreams can be fulfilled!i know i do not ever say this or even act like i think this,but your life truly blows me away.i think you are an amazing person both inside and out and even though we often do not get along i know that i always have a superb woman in my life to look up to.i hope that one day in the future i can be half the woman you are.

thank you!

with love,

your little girl

给父母感谢信英语(推荐)

My dear parent：

thank you very much. You give me life , and have a lot of trouble bringing up me 。Now i grew up , I'll do fine,my dear ,you can rest assured. i'll make you happy every day .i wish you can be healthy for all time . we enjoy our good life together. i love you very much . come on !

Yours,

XXX

Dear Mom and Dad,

Although we can only keep in touch with each other by the telephone or the Internet, I wish I could let you know how much I love you and how much I’ve appreciated the things you’ve done for me. It is never too much to say thank you to you, my dear parents.

First and the most important is that thank you for bringing me to this world. During the 20 years, you have done a lot for me, but I haven’t realized how much I love you until I left home to the university. I understand how much effort you have cost to bring me up. Now, I have grown up, I can look after you.

Second, I want to thank you that you give me a good environment to grow up. There is an old saying “Parents are the first teacher to their children”. In my life, you are the typical ones. Because of your good examples I formed the good habit of learning at an early age which benefits my life.

At last, I want to say “thank you” is that you always support my choice. You never forced me to do anything I was not interested in. You told me to pursuit my own dreams without hesitation and you would support me forever. You also told me to how to be a human. Now I become an optimistic and cheerful girl and I feel happy every day.

I really miss you when I am writing this thank you letter. I can’t wait to go home to share more time together with you.You are my most important people in the world and I will love you forever.

Yours,

XXX

Dear parents,

Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say nothing but thanks to you both on this ecial occasion, because words have failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you have shown for me, eecially since I went to Senior Three. These days I have been studying hard and have made some progress. And everything has got along well with my college entrance examination. I have performed my ability in this exam. I hope you both can set your mind at rest.

After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for you both in person.

My dear parents, everything is going on well with me and do have a rest! Best wishes.

Yours,

XXX

感谢信模板【精】

【篇一：教师节感谢信】

亲爱的老师：

鱼儿感恩大海，因为大海哺育了它的成长；苍鹰感恩蓝天，因为蓝天让它翱翔；我们感恩我们的老师，因为您的爱一直伴随我们成长。又是一年金秋九月，又是一年丹桂飘香，又是一年秋菊溢彩。九月的风和九月的阳光带着九月的希望和祝福将九月十日再一次呈现在我们的面前。

亲爱的老师，您是春天的雨露，滋润我们年轻的心灵；您是夏天的凉风，吹绿我们萌芽的希望；您是秋天的阳光，照亮我们渴求的心田；您是冬天的热火，温暖我们离家的身心。木船早已陈旧，可您仍无怨无悔、忙忙碌碌，载着一批又一批莘莘学子向成功启航。您工作在今朝，却建设着祖国的明天；您教学在课堂，成就却在祖国的四面八方。

亲爱的老师，您给了我们一杆生活的尺，让我们自己日日去丈量；您给了我们一面模范行为的镜子，让我们处处有学习的榜样。你们之所以伟大，不仅仅在于传授给我们科学文化知识，更在于给我们树立了一个做人的典范。

亲爱的老师，感谢您！您教会我们用自己的头脑和双手大胆探索，去寻找和发现。亲爱的老师，感谢您！您让我们从失败中汲取教训，在困难中积聚力量。

在第XX个教师节来临之际我们谨代表全体同学衷心祝福我们最尊敬的老师，祝你们节日快乐、幸福安康！愿你们身体健康，工作顺利！

【篇二：升职感谢信】

尊敬的各位领导可敬的各位伙伴大家好！

非常感谢公司领导的认可和信任。我一直认为我所做的工作都是应该的，而且远远的不够。

从我刚入职的第一天起，在早会上作自我介绍时，我说：非常荣幸能够加入谷唐，和各位伙伴一起工作、一起学习、一起成长！到今天两个月过去了，我依然想说这句话。所不同的是，刚来的时候那是官方语言，而现在我是发自肺腑的。

我感恩于我有这样的领导，是你们不断的鼓励和支持，给了我工作和学习的动力。我有很多不完美的地方，而你们选择了包容，并依然给我机会鼓励我往前走。你们个人身上散发的人格魅力深深地吸引着我们每一位员工。

我感恩于我有这样的伙伴：刚进公司的时候，难免会有一些陌生感，是唐果一直在我身边，不时的给我一些提示和关爱，让我感到非常的温暖；当我需要人手配合的时候，我会第一时间找淑娟，是你的配合让我的工作顺利了很多；而每当有活的时候，更多的是与工作本身无关的杂事，我就会找尧顺、张辉、转丹，他们往往跑得比兔子还快，而且没有任何的怨言；我们的顾问老师虽然经常出差在外，非常的辛苦，可当有一些特殊的事情甚至象搞清洁这样的事情，他们依然主动积极的参与，让我非常的感动；而每当关键的时刻，尤其是涉及到公司安全的问题时，小邱总是能主动的跑来过提醒我要注意的事项，这种责任感让我有了很大的安全感。正是因为我身边有着这样的一群伙伴，让我的工作变得顺利、变得开心，让我看到了希望！

我要感谢的人和感动的事远不止于这么多，我很庆幸我是这样一个优秀团队中的一员，感谢你们对我工作的支持！感谢你们的信任！如果可以的话，我希望我能为大家做的更多！

【篇三：公司感谢信】

XXX公司各位领导：你们好！

为培养新入职员工吃苦耐劳、顽强拼搏、艰苦奋斗的精神，增强社会责任感，加强组织性、纪律性，促进我厂厂纪厂规的建设，我公司特组织了新入职员工军训活动。XXXX总裁、XXX公司XXX副总经理高度重视且大力支持此项工作，为配合我公司新入职员工军训工作，派出了安保部部长XXX担任教官，因此我公司特向XXX公司表示诚挚的感谢，并向担任本次军训任务的X教官表示深深地谢意！

X教官在百忙中放下自己的工作，抽出宝贵的时间，为我公司新入职的员工进行军训，军训期间，有烈日，有狂风，X教官依然对每一个新员工的训练都做到言传身教，认真、细致、耐心，对每一个动作都一丝不苟地做好示范，并不厌其烦地进行指导、纠正。训练中，一丝不苟的是他；休息时，最平易近人的也是他，各种点点滴滴充分地展现了军人吃苦耐劳、严守纪律、顽强战斗的风范，一致受到新员工的称赞和爱戴。在X教官的指导下，新员工都或多或少的收获了人生最宝贵的财富。天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，而行拂乱其所为这句古话在本次军训中体现的淋漓尽致，腰酸了，必须撑着，背疼了，还要挺直，嗓子哑了，依旧要大声的喊着口号，新员工从教官的身上看到的是严瑾，朴实，刚毅，自信。军训，使新员工变得团结；军训，使新员工变得坚强；军训，使新员工变得更加友爱，这一切的一切，都要感谢X教官，在这里我们依然再对您道一声：你辛苦了！谢谢你！

最后再次感谢X总、X总对我公司新员工军训工作的大力支持，感谢X教官的辛勤付出，在以后的工作中，欧意德集团将继续鼓励新员工发扬军人的优良作风，把在军训期间学到的内容继续发扬光大，用出色的成绩和高尚的品格回报教官、回报公司。

此致敬礼！

XXXX集团

20XX年XX月XX日

【篇四：捐助感谢信】

各位爱心捐助的家人们你们好：

20XX年11月3日晚，由XX公司蔡总经理及几位中层干部代表XX的家人们来到我们村，送来了家人们为我病重的弟弟捐助的壹万零玖佰贰拾元款项。在此，谨以此信表达我们全家对XX各位领导及同事们最诚挚的谢意！

我弟弟于20XX年10月查出了早期肝癌，在这一年的时间里为了给弟弟治病深圳、上海来回跑，无论是中医还是西医都看了，每次手术都需花费五万元左右，不仅如此，每个月的药费都要六千多元，这一年中为弟弟治病家里花了近30万元，让并不富裕的家庭雪上加霜，亲戚朋友该借的都借过了，弟弟的病情如不做手术将会恶化，每隔三个月必须检查，否则就会恶化影响生命，这一次为筹钱治病犯难的父母更加苍老了不少。就在弟弟手术前一个星期收到了XX家人捐助的这笔善款，真可谓雪中送炭啊！

我到公司工作了三年，性格一直都很开朗，即使是弟弟生病后，我也只和几位家人讲过，这一次是因为实在凑不到钱了，20XX年10月22日，我在微信中发了一条说说钱真的很重要，此刻我真希望自已有钱，钱是希望，我们能更好的活着就这样一条动态被XX分子公司薛总关注，并询问了情况。也许沉闷压抑太久，在父母面前一直坚强的我这一刻就像抓到了救命稻草一样倾述，在薛总的鼓励下心情好了很多，让我没想到的是隔了一天南昌公司蔡总经理给我打来了问候的电话，之后就不断接到各位XX家人关心的电话，让我很感动，我也正是在这些关心鼓励的电话中才得知南昌公司各位家人正在为我弟弟捐款。

在XX南昌公司各位家人的善行义举的帮助下，我弟弟刚从上海动完手术回到家里，现在病情得到了控制，也让我们家里亲人看到了曙光，我们相信，有大家的祝福、关爱和帮助，我弟弟一定会创造生命的奇迹的！

谢谢XX的各位领导，各位家人同事们，愿好人一路平安！

【篇五：写给医生的感谢信】

尊敬的红星医院领导：

您好，我是患者魏玲的家属，首先我代表全家送上对贵院最真挚的祝愿，祝贵院事业蒸蒸日上，在医学科学领域里取得更大的成绩。

此刻，作为一个患者的家属，我怀着激动的心情表达对贵院的无限感激，尤其是对秦珍珍医生及全体医护人员的衷心感谢。在我母亲住院的近一个星期时间里，秦珍珍医生用无私的爱心和高尚的医德为我的母亲解除了痛苦，她的一言一行、一举一动诠释着当代医生的职责操守和医道本色。

4月12日，我母亲因感到身体不适入住红星医院中医一科，经过一系列检查，秦医生告诉我们，我母亲的极其虚弱，需要家人全天候陪护。面对着我们，秦医生耐心、热情地为我们介绍了母亲的病情状况，并对我们家属进行了心理疏导。听了秦医生的精辟讲解，看着她细致耐心、认真负责的表情，我们悬着的心落下了一大半。对家属来讲，医生就是最后的心理支柱，她的言行举止影响着患者全家，正是秦医生热情的服务，为我们解除了心里顾虑，决定积极配合医生进行治疗。

在母亲住院期间，作为一名普通老百姓，由于我们对医学的一知半解，没少给医护人员出难题、添麻烦，可是秦医生和中医一科的全体医护人员从来不愠不恼，总是耐心讲解，尽力满足我们的要求。每当母亲的病情有什么变化时，秦医生和医护人员们总是及时耐心地与我们家属沟通，详细讲解病情及治疗方案，并对我们这些六神无主的家属进行心理疏导，减轻我们的心理压力。看着母亲的病情一天天好转，我们心里真是说不出的感激，由衷地对秦医生和中医一科全体医护人员精湛的医术感到钦佩。我感谢在母亲治疗过程中所接触的每一位医护人员。虽然我可能连他们的姓名都叫不出来，甚至有些人都未曾谋面，但正是有了他们默默无闻的奉献，才使得我的母亲得到良好的医治，更使我们体验到红星医院良好的医风和医德。

现在，没有了病痛的折磨，我的母亲已经出院了。在此，我代表全体家属对秦珍珍医生及全体医护人员表示最衷心地感谢。同时，我还要感谢医院的领导，感谢你们培养出像秦珍珍这样优秀的医生和中医一科这样优秀的队伍。最后，让我发自肺腑地说一句：祝愿秦珍珍医生和红星医院医院的全体医护人员身体健康、万事如意、全家幸福！

患者家属：XXX

XXXX年XX月XX日

【篇六：爱心募捐感谢信】

尊敬的欧卖集团董事长和所有同事：

你们好！首先我想通过报纸这个平台表达对你们的最真挚的感谢。

在我最需要帮助的时候，是你们的爱心温暖了我。衷心感谢你们的慷慨解囊和无私的帮助。我在中国的女儿，本该享受和同龄孩子一样的童年，健康快乐无忧无虑的成长。而就在去年我年仅8岁的女儿被确诊为白血病，需要进行骨髓移植。这一突如其来的消息，让我们全家陷入了困境，医生建议及早治疗，还是有比较大的几率治愈的。在无力承担巨额医疗费用而一筹莫展的时候，在董事长的倡导下，组织了一场公司内部的爱心募捐活动。在董事长和所有同事的爱心捐助和关心下，给了我们全家极大的帮助和信心上的鼓励。让我们乐观的面对这一切，也鼓舞了我那躺在病床上与病魔斗争的女儿。给她送去了勇气和希望。我相信有大家对她的祝福，关爱和帮助，她一定会用自己的意志创造生命的奇迹！

在董事长和所有同事的帮助下，共募集善款8077欧元，另有5000人民币是董事长远在中国的朋友捐助。所有捐助的善款已及时送到了我们手中。由于大家帮忙转发了这个事，到现在每天陆续都有爱心募捐。

最后，我代表我的家人再次衷心感谢我们的董事长和所有爱心同事，感谢你们的爱心捐助，是你们给了我们更多的希望！金钱有价，爱心无价，不管大家的爱心有多少，我都会一辈子感激你们。在此祝你们身体健康，工作顺利，谢谢大家！

刘守炎

20XX年10月18日

募捐感谢信【精】

尊敬的管理学院老师和同学们：

你们好！

请接受管理学院团委、学生会对您和您的捐助行为表示由衷的感谢和敬意！

我院20xx级张xx同学代表学校参加cuba（全国大学生篮球联赛）比赛中不幸受伤，经医生诊断其左膝半月板完全粉碎、韧带断裂，伤势严重。

一方有难，八方支援！在得知张xx同学的消息后，学院党政领导高度重视，非常关心，并在第一时间向张xx同学和其家人伸出援助之手！老师和同学们纷纷询问伤情，并慷慨解囊，奉献爱心！自 20xx年4月21日至4月28日，我们在管理学院学生工作办公室设立了捐款箱，截止到4月28日，捐款总额已达到12，207。00元。我们已将捐款用于张xx同学的治疗，希望她早日康复。

在这里，我们十分感谢所有关心、支持和援助张xx同学的老师和同学。是你们热情的问候、无私的援助，让她感受到情谊的高贵和大家庭的温暖；是你们点燃了她生活的希望和曙光；同样是你们给了她战胜伤情的决心和意志。她是出色的篮球运动员，更是一名优秀的学生；她意志坚强，我们坚信，有大家一如既往的支持和关心、有大家美好的祝福和期盼，她一定能战胜伤情，早日康复！

在此，请允许我们和您一起祝福张xx，祝福她早日康复！

在此，请允许我们和她一起感谢您和您的捐助，并祝福每一位有爱心的人好人一生平安。

致以最崇高的敬意和最忠心的感谢！

管理学院团委、学生会

20xx—4—28

尊敬的管理学院老师和同学们：

你们好！

请接受管理学院团委、学生会对您和您的捐助行为表示由衷的感谢和敬意！

我院20xx级张媛同学代表学校参加CUBA（全国大学生篮球联赛）比赛中不幸受伤，经医生诊断其左膝半月板完全粉碎、韧带断裂，。

在这里，我们十分感谢所有关心、支持和援助张媛同学的老师和同学。是你们热情的问候、无私的援助，让她感受到情谊的高贵和大家庭的温暖；是你们点燃了她生活的希望和曙光；同样是你们给了她战胜伤情的决心和意志。她是出色的篮球运动员，更是一名优秀的学生；她意志坚强，我们坚信，有大家一如既往的支持和关心、有大家美好的祝福和期盼，她一定能战胜伤情，早日康复！

在此，请允许我们和您一起祝福张媛，祝福她早日康复！

在此，请允许我们和她一起感谢您和您的捐助，并祝福每一位有爱心的人好人一生平安。

致以最崇高的敬意和最忠心的感谢！

管理学院团委、学生会

20xx—4—28

爱心捐款感谢信

尊敬的各位领导、同事、们亲爱的`朋友们：

您们好！首先我想表达我最诚挚的谢意和最真挚的感激之情，您们的捐款我如数收到，我们全家感谢您们！

感谢您们伸出的仁爱、博爱、关爱和真爱之手，让我们全家感受到了华维实业责任有限公司煤场分公司领导和同事的关怀和帮助，让我感受到了大家庭的温暖和团结，我要衷心地感谢各位领导、各位同事感谢你们慷慨解囊和无私帮助，今天，我怀着十分感恩的心情，写下这封感谢信。20xx年1月对我们全家来说是个黑暗的日子，1月6日那晚打破了全家的宁静的生活，我媳妇经过两百三十六天的辛苦历程喜得一子，刚生出来的孩子不到5天他却经历着各种病魔痛苦，却接受接二连三的手术和治疗不说最终还要面对残酷和悲痛的死亡结果??。医生说出的话好似一把“利剑”穿心，“你小孩经过我们检查和治疗后暂时稳定现在你必须马上转儿童医院做手术手术费用可能很高至少准备三到十万左右”这时全家都被这高昂的费用下傻眼了，商量着准备放弃时我还是决定告诉我妻子再商量下，毕竟她是孩子的母亲孩子来之不易，当我把医生的话告诉妻子时，她一下子就嚎啕大哭眼泪不止，哭着说：“妈、老公”我向我爸借钱，一定要救活她??。为了尊重妻子的决定还是从大坪医院转到儿童医院进行治疗，当儿童医院的专家看到孩子时本不想接的，看着我们全家人的痛苦和哀求下还是接走了，一路上全家每时每刻都对医生说；“医生你一定得救救他，求求你了??”医生说；“我们会尽力这是我们儿童医院最好的大夫，但是你们得有心里准备”，先交一万，明天可能要交3万你们得准备好，你们随时都要来续费，当时一心希望把小孩救活，到处借钱有的借一千有的借一万??，好不容易凑了几万元，但是一天天的续费让我们全家不得每天都四处借钱给小孩做手术费，一心希望能治好他的病，谁知经过近百小时的抢救和手术结果还是死了，当医生打电话告诉我时我的心如同跳下万丈深渊、万箭穿心之痛，但是我还是没敢告诉我妻子，我当时还在医院的床边陪伴着她，我只有打电话告诉我父母让他们去处理，当妻子出院后我们都还满着她，当亲朋好友的到来聊天时被她听到后全家又跟着伤心欲绝的痛苦，真是人财两空，本来家里并不富裕的我们家来说是个震惊的大事情，每月还房贷两

千多不说还有装修时借的五万没还，现在又借了八万，让全家人痛苦万分，为了还钱第二天我和父亲都开始去努力工作了，当我来到厂里时心情还是很痛苦的，看到同事都不知怎么讲也很自责和悲痛，李经理的问起和帮助让我感到像亲人一样温暖，领导让我休息一个轮班不说还发起捐款活动，这些都如同消防官兵救火，感谢公司领导李经理和周书记还有我们一班的杨班长和周班长及师兄弟和同事给予的帮助和慰问。感谢你们无私帮助，让我的心里充满了感激和温暖。谢谢，真的非常感谢你们！在自己困难时，有这么多人的无私奉献和关怀，真的让我非常感动，谢谢领导和同事们对我伸出援助之手，我对此万分感激。领导及全体同事的这种精神，使我感受到在华维煤场这个大家庭里，兄弟间深厚的感情、友情、亲情，患难见真情，我对煤场领导及全体同事这种真情行动，再次发自内心的表示感谢！我一定要珍惜这种真情，加倍努力工作，以实际行动报答领导及全体同事对我的关爱

帮助之情，永世难忘！各位领导、各位同事对我的捐助，对我的深恩，我会长留心间！不管今后我走到哪里，我都会永远记住这份浓浓的情、深深的爱。 虽然，我可能没有能力来一一报答各位领导同事对我的深恩，但我会以此激励自己，向你们学习，好好工作，好好做人，好好感恩！你们不仅是我的领导和同事，也像亲人一样，我会永远记得你们！谢谢！ 最后，请允许我向所有支助过我的恩人们深深地鞠躬，并祝好人一生平安，身体健康、工作顺利、全家幸福、万事如意！新年快乐。

敬礼

杨 峻

二零一三年二月